une poésie pour la Saint-Valentin

http://valentinka.info/
C'est une des poésie qu'on peut écrire sur la carte postale.

Поздравляю с 14 Февраля!
    И пусть этот день в лучах сияя,
    В жизнь воплотит твои мечты,
    Я искренне тебе желаю
    Цветов, любви и красоты!

voilà ma version de traduction mot à mot:
je présente mes vœux à l'occasion du 14 février!
et que ce jour ensoleillé réalisent tes rêves
je te souhaite sincèrement
des fleurs , de l'amour et de la beauté!